Hàn Quốc phát hiện nhiều loạt pháo bắn từ Triều Tiên

Thế giới - Dân trí:

Chủ Nhật, 28/11/2010 - 11:34

(Dân trí) - Quân đội Hàn Quốc đã lệnh cho thường dân trên một hòn đảo ở biên giới sơ tán khẩn tới các trung tâm trú ẩn, sau khi nghe thấy âm thanh của “rất nhiều loạt pháo” vang lên, mặc dù không có quả pháo nào rơi xuống đảo.
>> “Triều Tiên triển khai tên lửa trên Hoàng Hải”

Ảnh chụp ngày 28/1/2010, nhìn từ đảo Yeonpyeong của Hàn Quốc, cho thấy một khu vực biên giới của Triều Tiên được điểm những boongke pháo.

Đảo Yeonpyeong, đảo đã bị dội pháo vào hôm thứ ba vừa qua, đã được lệnh sơ tán khẩn cấp khi một loạt tiếng pháo bắn được nghe thấy. Tuy nhiên, lệnh đã được dỡ bỏ sau đó.

Song giới chức quân sự Hàn Quốc cho biết họ đang theo dõi chặt chẽ các hoạt động tại các bệ pháo bên bờ biển của Triều Tiên. Chúng đã được đặt trong tình trạng “sẵn sàng bắn” từ trước đó.

“Lệnh sơ tán đã được đưa ra sau khi chúng tôi, trên đảo Yeonpyeong, nghe thấy âm thanh một loạt đạn pháo của Triều Tiên”, một quan chức thuộc Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Hàn Quốc (JCS) cho hay.

Tuy nhiên, quan chức JCS cho biết âm thanh xa của tiếng pháo bắt nguồn từ một cuộc tập bắn sâu bên trong lãnh thổ Triều Tiên, chứ không phải là từ dàn pháo bên bờ biển, gần đảo Yeonpyeong.

Phan Anh

Theo Yonhap

Thứ Bẩy, 27/11/2010 - 18:16

Hàn Quốc tuyên bố sẽ đáp trả Triều Tiên “gấp nghìn lần”

(Dân trí) - Tư lệnh lính thủy đánh bộ Hàn Quốc hôm nay tuyên bố sẽ đáp trả “gấn nghìn lần” vụ tấn công của Triều Tiên khiến 2 binh sỹ Hàn Quốc thiệt mạng. Trong khi đó Triều Tiên cáo buộc Hàn Quốc dùng thường dân làm "lá chắn".

Lính Hàn Quốc vội liên lạc qua radio khi nghe thấy tiếng pháo bắn từ xa trên đảo Yeonpyeong vào ngày 26/11.

Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã yêu cầu các bộ trưởng và các phụ tá chuẩn bị sẵn sàng cho “khiêu khích” thêm của Triều Tiên trong cuộc tập trận chung với Mỹ bắt đầu vào ngày mai, 28/11.

“Có khả năng Triều Tiên sẽ có hành động không dự đoán trước được, vì vậy hãy chuẩn bị kỹ càng cho điều đó qua hợp tác với lực lượng liên quân Mỹ - Hàn”, một người phát ngôn dẫn lời Tổng thống Lee cho hay.

2 lính thủy đánh bộ Hàn Quốc đã được vĩnh biệt bằng một phát súng bắn chỉ thiên trong khi gia đình và quân đội tổ chức tang lễ cho họ, 4 ngày sau vụ đấu pháo giữa hai miền Triều Tiên.

Hàn Quốc cho hay 2 thường dân và 2 lính thủy đánh bộ của họ đã thiệt mạng khi Triều Tiên dội pháo xuống đảo Yeonpyeong. 13 phút sau đó, Hàn Quốc đã bắn đáp trả, nhưng không rõ tổn thất của phía Triều Tiên.

“Tất cả lính thủy đánh bộ, cả lính dự bị, sẽ trả thù cho 2 binh sỹ bằng bất cứ giá nào, sẽ giữ sự giận dữ và căm hận trong tâm trí”, trung tướng Yoo Nak Joon, tư lệnh lực lượng lính thủy đánh bộ Hàn Quốc cho hay. “Chúng ta sẽ giữ cơn thịnh nộ và sự căm hận này đến tận xương tủy và sẽ trả thù Triều Tiên”.

Sau tang lễ cho 2 binh sỹ Hàn Quốc là các cuộc biểu tình phản đối Triều Tiên ở thủ đô Seoul. Trong khi đó, siêu tàu sân bay hạt nhân của Mỹ đã hướng tới khu vực tập trận với Hàn Quốc, khiến Triều Tiên cũng như Trung Quốc phản đối kịch liệt.

“Đã tới lúc hành động. Đã tới lúc trả thù. Hãy đánh vào phủ chủ tịch ở Bình Nhưỡng”, gần 1.000 cựu binh thủy đánh bộ Hàn Quốc hô khẩu hiệu ở trung tâm Seoul trong một cuộc biểu tình.

Theo báo chí địa phương, Bộ trưởng quốc phòng mới của Hàn Quốc đã kêu gọi hành động cứng rắn hơn. Một tờ báo của Hàn Quốc cũng đưa tin chính phủ đã lên kế hoạch tăng mạnh cho ngân sách quốc phòng vào năm tới.

Triều Tiên cáo buộc Hàn Quốc dùng “lá chắn người”

Trong khi đó Triều Tiên cho biết họ “rất lấy làm tiếc” nếu có dân thường thiệt mạng. Tuy nhiên, Triều Tiên cũng cho rằng Hàn Quốc dùng người dân làm “lá chắn”.

Một trang web của Triều Tiên (http://www.uriminzokkiri/) do cơ quan tuyên truyền của chính phủ điều hành cho rằng cuộc tập trận Mỹ - Hàn là “khiêu khích quân sự không thể dung thứ nữa”.

“Miền Bắc sẽ khiến pháo đài của kẻ thù chìm trong biển lửa nếu họ xâm phạm lãnh thổ của chúng ta thậm chí 0,01mm”.

Trung Quốc, một cường quốc trong khu vực, cho biết quyết tâm ngăn chặn bạo lực leo thang và phản đối các hoạt động quân sự gần bờ biển của họ khi lực lượng Mỹ, Hàn chuẩn bị cho một cuộc tập trận chung trên Hoàng Hải.

Trong khi đó phía Mỹ cho biết cuộc tập trận ngày mai, được lên kế hoạch rất lâu trước cuộc đấu pháo hôm thứ ba, là nhằm ngăn chặn Triều Tiên chứ không phải nhằm vào Trung Quốc.

“Chúng tôi như thường lệ đã tiến hành tập trận trên vùng biển ngoài khơi Bán đảo Triều Tiên nhiều năm nay”, Đại úy Darryn James, một phát ngôn viên Lầu Năm Góc cho biết. “Những khiêu khích mới nhất này do Triều Tiên gây ra và họ phải chịu trách nhiệm, chứ không phải chúng tôi”.

Phan Anh

Theo AP

Chủ Nhật, 28/11/2010 - 18:38

Hàn Quốc nã nhầm pháo vào Khu phi quân sự

(Dân trí) - Hàn Quốc đã bắn nhầm một quả đạn pháo về bên phía nam của Khu phi quân sự (DMZ) liên Triều vào chiều chủ nhật 28/11, song đã nhanh chóng gửi thông báo tới Triều Tiên rằng vụ bắn pháo là do nhầm lẫn.

Lính Hàn Quốc tuần tra dọc hàng rào dây thép gai gần Khu phi quân sự chia cắt hai miền Triều Tiên ở Paju, cách bắc Seoul khoảng 52km.

Thông tin trên được giới chức quân sự Hàn Quốc cho biết trên hãng thông tấn Yonhap của nước này.

Cũng theo giới chức quân sự, vụ bắn pháo xảy ra vào khoảng 3h chiều nay, 28/11 (giờ địa phương).

Một đơn vị pháo đóng tại thị trấn biên giới Paju, tỉnh Gyeonggi, đã bắn nhầm và quả đạn pháo rơi xuống gần Daeseong-dong, một ngôi làng bên sườn nam Khu phi quân sự chia cắt hai miền Triều Tiên.

Không có thương vong nào trong vụ bắn pháo nhầm này.

Khu phi quân sự DMZ màu hồng với Đường ranh giới quân sự (MDL) màu đen ở giữa.

Khu phi quân sự bán đảo Triều Tiên là vùng giới tuyến cấm các hoạt động quân sự tại bán đảo Triều Tiên. Khu phi quân sự trải dài 250km từ phía tây sang đông bán đảo Triều Tiên, rộng 4 km dọc theo vĩ tuyến 38, được thành lập năm 1953 theo sau sự chấp thuận của Liên Hiệp quốc đối với đề nghị ngưng bắn.

Phan Anh

Theo Yonhap